Skip to main content

புலவர் குழந்தையின் இராவண காவியம்: பாயிரம், நூற்பயன் 31-37

 அகரமுதல




(இராவண காவியம்: பாயிரம்: தமிழ்த்தாய் 26-30 தொடர்ச்சி)

இராவண காவியம்: பாயிரம் 31-37

31.கொடுமை யாமனுக் கோதுடை யாரியக்

கடிமை வாழ்வி னழுந்துவார்க் கென்செயும்?

அடிமை வாழ்வி னகன்று விடுதலை

அடைய மேவுந் தமிழர்க்கி தாகுமே.

32.தமிழர் தாழ்வு தனையெடுத் தோதியே

தமிழர் வாழ்வு தனைநிலை நாட்டலான்

தமிழ ரென்னு முணர்வு தலைப்படும்

தமிழர் யாரும் தலைக்கொளு வாரரோ.

++

  1. மேவுதல்–விரும்புதல்

++

33.கோதி லாத குழந்தை குதலையைத்

தீது நன்றெனத் தேர்வரோ பெற்றவர்?

ஈது நந்தமி ழின்கதை யேயிதை

ஓது நாவனு முங்கள் குழந்தையே.

 

34.இன்மை யேது மிலாமை யெலாமுணர்

நன்மை சேர்தமிழ் நாவலர்ச் சேருமென்

புன்மை யான பொருளு மடைந்ததன்

தன்மை யாகுகன் னீரின் றகையவாம்.

 

35 வசைம லிந்த மறுக்கெட வண்டமிழ்ப்

பசைம லிந்து பயின்று பயன்பெற

இசைம லிந்த இராவண காவியம்

திசைம லிந்து சிறந்து திகழ்கவே.

காலம். வேறு

36.அமைகடைக் கழகப்பின்னோ ராயிரத்தெண்ணூற் வைத்தாய்

இமையுமா யிரத்துத் தொள்ளா யிரத்தொடு நாற்பத் தைந்தில்

அமைவுறக் குழந்தை நன்காய்ந் தருந்தனின் தமிழ்ப்பா வாக்கக்

கமையுறு தமிழர் மேலோன் காவியஞ் சமைந்தவாறே.

 

நூற்பயன்

 

37.தந்நிலை யுணர்ந்து வாய்மைத் தமிழர்களடிமை வாழ்வாம்

இந்நிலை தவிர்ந்து முன்ன ரிழந்தத முரிமை யெய்தி

முன்னிலை யடைந்து வாழு முறையொடு வாழ்வர், வீரக்

கன்னிலை நின்ற மேலோன் காவியம் பயிலு வோரே.

++

35, இமையும்–நிகழும், கீமை-பொறுமை. கடைக்கழக முடிவு, கி. பி. 140க்குள் என்பது ஆராய்ச்சி யறிஞர் முடிவு. கடைக்கழக முன்-‘ கம்முன், க, மு ‘ எனவும்; கடைக்க ழகப்பின்-‘ கப்பின், க. பி’ எனவும் வழங்கலாம், கி. பி. 1945- கி. பி. 1806, 87. கல் நிலை.

++

தொடரும்

இராவண காவியம்

புலவர் குழந்தை

Comments

Popular posts from this blog

எனக்குப் பிடித்த திருக்குறள்! – இரெ. சந்திரமோகன்

பல்துறையில் பசுந்தமிழ் : அறிவியல்தமிழ் 3/8 – கருமலைத்தமிழாழன்

செய்யும் தொழிலே தெய்வம் – பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்