Posts

Showing posts from December, 2009

தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர்

Image
It is impossible to begin writing about Tamil language and Tamil literature on the world wide web without paying tribute to the pioneering work of Dr. Bala Swaminathan, Dr.Gnanasekar Swaminathan, Dr. Vijayakumar Sinnathurai and Krishnaswamy Srinivasan, in Canada, Kuppuswamy Kalyanasundaram in Switzerland, Naa. Govindasamy in Singapore , Muthulilan Nedumaran and Sivagurunathan Chinniah in Malaysia, Siddharthan Ramachandramurthi , P.Kumar Mallikarjunan in USA, and Sinniah Ilanko in New Zealand. Dr. Sundara Pandian, Dr. Meenan Vishnu and C.R. Selvakumar in Canada, amongst others, contributed to the formation of the Soc.Culture.Tamil newsgroup which provided an early electronic forum for discussion on Tamil language, literature and culture. The work of the SCT, and the efforts of Kumar Kumarappan in California, led to the establishment of the first Tamil Chair in North America at the University of California at Berkele
TAMIL LANGUAGE & LITERATURE "...A language is more than just a means of communication. It is a repository of a community’s collective history and heritage." Kumar Kumarappan on the Endowment of the Tamil Chair at University of California, Berkeley, 2001 "ஒரு மொழி இன்றி ஒரு தேசம் இருக்கமுடியாது... இரண்டாயிரம் ஆண்டுகாலமாகத் தொடர்ச்சியாக மொழிக்கு விழா எடுக்கும், மொழிக்கு சங்கம் அமைக்கும், மொழிக்காகத் தீக்குளிக்கும் தமிழ் மக்களின் தேசியத்தில் மொழியே அதன் உள் மூச்சாகவும் வெளிமூச்சாகவும் இருப்பதில் வியப்பில்லை... தமிழ் அயலிலே வளருகின்றாள் என முடிக்கின்றார் கவிஞர்... இந்தத் தமிழ் அயலை " தமிழ்கூறும் நல்லுலகம் " எனக் கூறுகின்றார் தொல்காப்பியனார்... எமக்கு எம் மொழியைப்போல் வேறொன்றும் இல்லை. எம்மை நாம் அறிவதற்கான மார்க்கமே எமது மொழி. அதுவே யாதும் ஊரே யாவரும் கேளிர் என்ற தமிழ் செய்யும் வாழ்விற்கு ஆதாரம். அதுவே எம் உரிமைச் செம் பயிருக்கு வேர். " M
Know the Etymology : 141 Place Name of the Day: Monday, 14 December 2009 Sinhala / Chingka'lam / Ceylon ஸிங்ஹல / சிங்களம் / ஸிலோன் Siṅhala / Ciṅkaḷam / Ceylon See+a'la > Seeha'la > Sinhala The red tract of land Seeha'la (adjective) Found written in a Prakrit inscription dateable to 2nd or 3rd century CE. This is the earliest known evidence for the prevalence of this name for the island now called Sri Lanka; Saimha'la: Name of the island in a Sanskrit inscription of 4th century CE; Simha'la: Sanskrit form of the name for the island found in Mahabharata , an 8th century CE inscription found in Java and some 9th century CE Sanskrit literature; Chingka'lam: Equated with Eezham (Tamil, Cheanthan Thivaakaram Nika'ndu 5:128, C. 8th century CE); listed as a place along with other places (Tamil inscription 921CE, Glossary of Tamil Inscriptions); Chingka'lar: People of Chingka'lam (Tamil, Kalingkaththup-para'ni , 12th c