திருக்குறள் அறுசொல் உரை – 99. சான்றாண்மை : வெ. அரங்கராசன்

திருக்குறள்

02. பொருள் பால்
13. குடி இயல்
99. சான்றாண்மை

அறவழியில் நிறையும் பண்புகளைத்

தவறாமல் ஆளும் பெருந்தன்மை.

சான்(று)ஆண்மை மேற்கொள் பவர்க்கு.
கடமைகள் உணரும் பண்பர்க்கு,
நல்லவை எல்லாம் கடமைகளே.

எந்நலத்(து) உள்ளதூஉம் அன்று.
சான்றோர்க்கு, உயர்பண்பே சிறப்பு;
மற்றவை, சிறப்புக்களே அல்ல.

    ஐந்துசால்(பு) ஊன்றிய தூண்.
         பண்புக்குத் தூண்கள்: அன்பு, நாணம்,
       பொதுக்கொடை, இரக்கம், உண்மை.

     சொல்லா நலத்தது, சால்பு.
         கொல்லாமை, நலநோன்பு: பிறர்தீமை
       சொல்லாமை, நிறைந்த பண்பு.

மாற்றாரை மாற்றும் படை.
செயல்திறனார் பணிவு, பகைவர்
மனத்தை மாற்றும் கருவி.

     துலைஅல்லார் கண்ணும் கொளல்.
         உயர்பண்புக்கு உரைகல், தாழ்ந்தாரிடமும்
        தோல்வியை ஒத்துக் கொள்ளல்

     என்ன பயத்ததோ சால்பு?
         வெறுப்பன செய்தார்க்கும், விரும்புவன
        செய்யாவிடின், பண்பால் பயன்என்?

   திண்மை உண்டாகப் பெறின்.
         பண்புஉறுதியைப் பெற்றால், வறுமை
       ஒருவர்க்கு இழிவே அன்று.

ஆழி எனப்படு வார்.
இயற்கையே மாறினாலும், பண்பில்
பெருங்கடல் போன்றார் மாறார்.

தாங்காது மன்னோ பொறை.
நிறைபண்பர், பண்பில் குறைந்தால்,
பெருநிலமும் தன்சுமை தாங்காது.

பேரா.வெ.அரங்கராசன்