thirukkural 173 & 240
சிற்றின்பம் வெஃகி யறனல்ல செய்யாரே
மற்றின்பம் வேண்டு பவர்.
மற்றின்பம் வேண்டு பவர்.
( குறள் எண் : 173 )
மு.வ : அறநெறியால் பெறும் இன்பத்தை விரும்புகின்றவர், நிலையில்லாத சிறிய இன்பத்தை விரும்பி அறம் அல்லாதவற்றைச் செய்யார்.
சாலமன் பாப்பையா : அறத்தால்
வரும் நிலையான இன்பங்களை விரும்புவோர் நிலையில்லாத இன்பத்தை விரும்பிப்
பிறர் பொருளைக் கவரும் அறம் இல்லாத செயல்களைச் செய்ய மாட்டார்.
நன்றி - தினமலர்
வசைஒழிய வாழ்வாரே வாழ்வார் இசைஒழிய
தாம் வாழும் வாழ்க்கையில் பழி உண்டாகாமல் வாழ்கின்றவரே உயிர் வாழ்கின்றவர்; புகழ் உண்டாகாமல் வாழ்கின்றவரே உயிர் வாழாதவர். திருக்குறள் (எண்: 240) அதிகாரம்: புகழ்
நன்றி - தினமணி
No deeds of ill, misled by base desire,,, Do they, whose souls to other joys aspire. |
( Kural No : 173 ) |
Kural Explanation: Those who desire the higher pleasures (of heaven) will not act unjustly through desire of the trifling joy. (in this life.)
|
நன்றி - தினமலர்
வசைஒழிய வாழ்வாரே வாழ்வார் இசைஒழிய
வாழ்வாரே வாழா தவர்.
தாம் வாழும் வாழ்க்கையில் பழி உண்டாகாமல் வாழ்கின்றவரே உயிர் வாழ்கின்றவர்; புகழ் உண்டாகாமல் வாழ்கின்றவரே உயிர் வாழாதவர். திருக்குறள் (எண்: 240) அதிகாரம்: புகழ்
நன்றி - தினமணி
Comments
Post a Comment